泰语数字：从一开始就需要掌握的规律

泰语数字很有规律：学会0到10，记住20是ยี่สิบ (yi sip)、末尾的1读作เอ็ด (et)，然后用同样的构件组合出更大的数字。这一个规律几乎涵盖了你在泰国会听到的所有数字。

这堂泰语数字课带你从0学到100，向你展示如何用同样的逻辑构建更大的数字，并帮助你认识在泰文文本中会看到的泰文数字符号๐到๙。本课不要求你具备任何泰文阅读能力或声调知识。

本文中的每个泰语表达后面都附有括号内的罗马拼音。罗马拼音只是一个近似指南，因为它无法显示声调或每个元音的细节。开始之前想了解文字基础，请参阅我们的泰语字母指南。要获得准确的发音，音频或老师才是可靠的途径。

泰语数字0到10：基础构件

每个泰语数字都由0到10的词构成，所以这11个词是整个数字系统的核心词汇。更大的数字还需要位值词，本课稍后会介绍。掌握了核心词组之后，十进制规律就能完成大部分工作。

请逐行横向阅读表格：阿拉伯数字、泰文数字符号，以及括号中附有罗马拼音的泰语词都表示同一个数量。这里展示泰文数字是为了让你尽早接触它们，下文还会给出它们专属的完整图表。

关于罗马拼音的提醒：它只是近似的。它能让你了解每个词的大致形状，但无法编码泰语中区分意义的声调。如果你打算开口说这些数字，请配合音频或老师练习，而不要只依赖罗马拼音。

两个例外：ยี่สิบ (Yi Sip) 和 เอ็ด (Et)

在本课所讲的计数规律中，泰语恰好有2个常见例外：20是ยี่สิบ (yi sip)，复合数字末尾的1读作เอ็ด (et)。11到100范围内的其他数字都遵循常规规律。

第一个例外是20。你可能以为会用表示2的普通词สอง (song) 与สิบ (sip) 组合，但泰语用的是ยี่สิบ (yi sip)。这只是你需要一次性记住的形式，它会出现在所有以20为十位值的数字中。

另一个例外影响以1结尾的复合数字。复合数字末尾的1通常不读หนึ่ง (nueng)，而是读เอ็ด (et)。所以11是สิบเอ็ด (sip et)，不是สิบหนึ่ง (sip nueng)；21是ยี่สิบเอ็ด (yi sip et)。这两个例外可以整齐地叠加：21同时包含这两个例外。

要数到100，除了基本规律之外，你需要记住的就是这2个形式。从11到100的其他所有数字都遵循你即将学到的规则，而且一旦你知道去哪里找，这些例外总是出现在可预测的位置上。

从11数到100：泰语如何构建更大的数字

泰语先说十位词，再说个位词，这个顺序从不改变。像21这样的数字就是它的十位词加上เอ็ด (et)，从11到99的每个复合数字都是同样的方式。

接下来学习十位数。30到90用个位词放在สิบ (sip) 之前构成，而10就是สิบ (sip)，20是例外ยี่สิบ (yi sip)：

现在把十位和个位组合起来。34是สามสิบสี่ (sam sip si)，字面意思是30加4。89是แปดสิบเก้า (paet sip kao)。当个位是1时，换用例外形式：41是สี่สิบเอ็ด (si sip et)，91是เก้าสิบเอ็ด (kao sip et)。

100的词是ร้อย (roi)。同样的十进制逻辑可以借助更多位值继续延伸：ร้อย (roi) 表示百位，พัน (phan) 表示千位，หมื่น (muen) 表示10,000（万位），แสน (saen) 表示100,000（十万位），ล้าน (lan) 表示百万。像125这样的价格是หนึ่งร้อยยี่สิบห้า (nueng roi yi sip ha)，由你已经熟悉的构件构成。

泰文数字๐到๙：认读泰文数字符号

泰语有自己的数字符号๐到๙，它们与在泰国同样常见的阿拉伯数字并存。认读它们只需要一张简短的图表，每个符号都直接对应一个你已经学过的口语数字词。

你会在泰文文本中见到这些字符，有时与阿拉伯数字混在同一块招牌或文件上。如果你能认读上面的10个符号，你就能认读任何用泰文数字书写的数量，因为这些符号与口语词一样遵循相同的十进制逻辑。

一个实用技巧：当你看到一串泰文数字时，按顺序把每个符号转换成对应的阿拉伯数字。这样它就只是一个普通的数字了，你可以运用上面学到的十位和位值规则，不需要任何额外的词汇。

在日常生活中使用泰语数字：价格、日期、电话号码和数量

同样的构件可以应对价格、日期和电话号码，而数物品时遵循“名词在前、数字和量词在后”的语序。一旦这个规律变得熟练，日常场景中完全不需要新的数字词。

价格。 价格的构成方式与其他任何数字完全一样。如果市场摊位收费25泰铢，卖家会说ยี่สิบห้าบาท (yi sip ha baht)：20的例外、个位ห้า (ha)，然后是货币词。先听十位词，你通常就能还原出价格。

日期和电话号码。 在日期中，15是สิบห้า (sip ha)，按标准规则构成。电话号码是逐位读的，所以每个位置都是你已经知道的0到10的词之一，包括表示0的ศูนย์ (sun) 和表示2的สอง (song)。练习0到10的表格能让电话交流容易听懂得多。

数量和量词。 数东西时，泰语通常把名词放在最前面，然后是数字，最后是量词。要说“2位老师”，你说ครูสองคน (khrue song khon)，其中ครู (khrue) 是名词，สอง (song) 是数字，คน (khon) 是用于人的量词。英语把数字放在名词之前，所以数物品时需要适应这个语序差异。

想了解更多围绕数字的日常表达，请参阅我们的泰语常用短语。数字在真实对话中无处不在，把它们与常用短语结合起来，能让你已有的能力成倍提升。

关于泰语数字的常见问题

用泰语怎么从1数到10？

1到10依次是หนึ่ง (nueng)、สอง (song)、สาม (sam)、สี่ (si)、ห้า (ha)、หก (hok)、เจ็ด (chet)、แปด (paet)、เก้า (kao) 和สิบ (sip)。0再加上ศูนย์ (sun)。这11个词是所有更大泰语数字的构件，所以先掌握它们是继续往下数的最快途径。

为什么泰语的20是ยี่สิบ (yi sip) 而不是常规形式？

泰语的20用ยี่สิบ (yi sip)，而不是把表示2的普通词สอง (song) 与สิบ (sip) 组合。这是一个需要一次性记住的固定例外。之后它会重新出现在所有十位值为20的数字中，比如25是ยี่สิบห้า (yi sip ha)。

泰语中像11和21这样以1结尾的数字怎么说？

以1结尾的复合数字通常用เอ็ด (et) 而不是หนึ่ง (nueng)。所以11是สิบเอ็ด (sip et)，21是ยี่สิบเอ็ด (yi sip et)。数字的其余部分遵循正常的“先十位后个位”规律，所以你只需要记住เอ็ด (et) 这个替换。

泰国人用泰文数字还是阿拉伯数字？

两者都存在。泰语有自己的数字符号๐到๙，阿拉伯数字在泰国也很常见。你会在一些泰文文本中见到泰文数字，所以学会把๐对应到ศูนย์ (sun)、๙对应到เก้า (kao)，就能认读任何用它们书写的数量。

泰语中数东西时量词语序是怎样的？

泰语通常把名词放在最前面，然后是数字，最后是量词。要说“2位老师”，说ครูสองคน (khrue song khon)：名词、数字、量词。英语把数字放在名词之前，所以用泰语数物品需要练习这个语序。

如果你想在学泰语数字的同时获得有指导的练习，我们的曼谷泰语课程可以帮助你在本文的基础上继续提高。